装修问题

铺在房间里的长方形的垫子叫"榻榻米"(たたみ)。是在餐桌下面有一个下沉式的“坑”，坑的底部和四周是木制的。
腿和脚可以放下，坐在榻榻米上就餐，  和坐在西式的餐桌旁就餐没有什么区别。在餐桌下面没有沉式的“坑”，餐桌放在榻榻米上，就餐的人席地而坐，要盘腿坐或者跪着坐，  或者，半侧身跪坐。

原来叫「卓袱台」（ちゃぶだい）。现在的日本人也很少用这种小桌子了。用的是那种四把椅子的高桌子。就像中国人用的那样的。现在叫「食卓」（しょくたく）

：叫「卓袱台」（ちゃぶだい）。日本女人把把摆上料理和酒的小凳子一样的东西摆在客人面前，让他们吃喝。    贵族富士用的高档次用品，桌是百姓人家用的低档次用品。