装修问答

上下楼梯,请注意安全! 这句话怎么翻译成英语,需要准确的语法!?

so please pay attention to safety, watch out for the stairway:
For your safety:
The stairway is for going up and down the floors.
中文思维的翻译英文思维的翻译

全全英英 262024-05-18

Up and down the stairs, please pay attention to safety!

tianyaguke1968 452024-05-06

纯手工翻译:XXsoftwareDisclaimerFirsttimeuserdisclaimer:ThankyouforusingXXmanagementsoftware.Thisclientsoftwareisafreesoftware,copyrightownedbytheoriginalauthor.YouarefreetochoosewhethertouseXXsoftware.Byinstallingthisfreemanagementsoftware,youexpressyourtrustintheauthorofthesoftware.XXshallnotbeliableforanydamagescausedduringtheuseofthesoftware.XXbuilt-indisclaimer:Sincethesoftwarecanbedownloadedanddistributedthroughnetworksandotherways,XXcannotguaranteethatcopiesobtainedfromnon-designatedwebsitesorfrommediathatwerenotissuedbyXXarefreeofmalware(includingcomputerviruses,Trojanhorsesorspyware),andXXshallnotbeliableforanydirectorindirectdamages.XXguaranteesthatcopiesobtainedfromtheofficialXXwebsiteordesignatedwebsitedonotcontainanymalware.However,sincethesoftwarecanbeupdatedthroughtheInternet,XXcannotguaranteethattheupdatedsoftwarearefreeofmalware,andXXshallnotbeliableforanydirectorindirectdamages.Thisproducthasbeenintensivelytested,butXXmakesnowarrantythatitiscompatiblewithallsoftwareorhardwaresystems,orerror-free.Ifsuchsituationarose,theusermaycontactXXbytelephonefortechnicalsupport.Ifproblemswithcompatibilitycannotbesolved,theusermaychoosetodeletetheproduct.Totheextentpermittedbylaw,XXshallnotbeliabletoanypartyfordirect,indirect,incidental,orconsequentialdamages,includinglostofprofits,arisingouttheuseofortheinabilitytousethissoftware.XXmakesnowarrantythat:-thesoftwarewillmeettheyourrequirement-thesoftwarewillbeuninterrupted,timely,secureoraccurateByinstallingtheproduct,youagreetoalltermslistedabove.Ifyoudonotaccepttheterms,pleaseuninstalltheproductimmediately.

瑞贝卡sl小姐 332024-05-07

day with gentleness, vigor and a keenness of appreciation which are often los

心赏198808 262024-05-14

be careful going up and down the stairs

吕鹤是谁 72024-05-21