装修问答

まだ日本（にほん）に届（とど）けていないと：“这次因为各种原因导致用了相当长的时间、一（ひと）つ一つ确认（かくにん）することが无理（むり）なんで。
宜しくお愿いします
既然是邮局及关口放假的原因、二つ组の运赁（うんちん）を顶（いただ）きます，反倒是你不温不火，就当卖个面子了、ただ荷物（にもつ）が中国空港（ちゅうごくくうこう）に置（お）いているかもしれません，没必要太谦逊、すぐ日本に到着（とうちゃく）と思（おも）います、邮便局は正式（せいしき）に出勤（しゅっきん）するので、お待（ま）ち下（くだ）さいませ
今回の荷物は三（み）つ组があります。
现在（げんざい）空港（くうこう）に置（お）いた荷物が大変（たいへん）多かったので。色（いろ）んな故（ゆえ）に时间（じかん）がかなりかかりましたが，给脸不要脸那种，最后就说、でも今日（きょう）から，少收你1组货物的费用。悪（わる）いですが，日本人很会顺着梯子上房的，跟搂主你公司的关系也不大，安抚下对方就好。一旦你放低了身段蘇州（そしゅう）のEMS邮便局（ゆうびんきょく）もう出荷完了（しゅっかかんりょう）で

申し訳ございません、一つの商品の送料を値引きいたします，采纳我的吧、确认なさいません。m(_)m
商业对话要用商业敬语。お待ちしていらっしゃること、邮便局がやっと営业中しておりますので、申し訳ございません、すぐ日本に到着だと思っております。でも今日から祝日がおわり、本当に申し訳ございません、この商品はまだ中国の空港に置いております。
商品の遅れること蘇州ems邮便局はこの商品をお送り出しになりました。m(_)m
今回の商品は三つがありますが。まだ日本に到着しない原因は。
いま空港の荷物は多すぎますので

苏州EMS邮局已经发货完成了，还没有到日本的情况下，应该就是货物还在中国机场。
蘇州EMS邮便局もう出荷完成しました。日本に届かないなら、货物は中国の空港に置いていると思います。
因为现在机场的货物数量太多，无法一一去确认，不过今天开始邮局已经正常上班了，我想很快就会到日本了，还请您耐心等待一下。
今のところ、空港の货物が非常に多くて、一一确认することができないです。ただし、今日から邮便局は连休明けになったので、もう少し我慢して待ってくださるようお愿いします。
这次货物有3票，不过只收取您2票的运费
今回の货物は三つがあるが、2つの费用を领収します。

蘇州EMS邮便局は、完全な出荷された‘まだ日本ではそうではありませんま、それはまだ商品がまだ中国の空港であることであるべきである。またしばらくお待ちください。商品には、3つの票を持っているが、唯一の货物はあなたの2票を充电