装修问答

迆逦黄昏,景阳钟动,临风隐隐犹闻。怎么翻译?


景阳钟,早起装饰,宣告早朝开始:始于南朝时期。每日景阳钟响,置钟于景阳楼上黄昏渐至,群臣百官在钟声中上殿排列班次,晨钟响动,后人称之为“景阳钟”,宫人闻钟声,水平有限。
额,齐武帝以宫深不闻端门鼓漏声,就译成这样了,迎面吹来的风中隐隐可以听见钟声

黑糖miko 472024-05-18